草繩與地球日的願望

epsadmin 於 2010, 6月 25 - 15:55 發表
2010/06/25

 

這篇原本是地球日為罔氏女性電子報所寫的短文。雖然地球日已過,但文中所提到傳統產業與技術消失的狀況仍是進行式。與大地旅人網站的讀者分享~

---------------------------------

by 旅人慧儀

每年到了四月,開拓文教基金會的罔氏女性電子報總會以地球日為主題發刊,來慶祝這個重要的日子。如果沒記錯,過去三年我很榮幸都參與了這個主題的寫稿。老實說,每年我都抱著頭為了要寫什麼而傷透腦筋,因為我不是個會特別慶祝這一天,或在這一天特別作些什麼的人。今年也是如此,直到那天我從一位編織草繩的八十歲阿婆家離開……我想以她的故事與讀者分享我的地球日省思。

過去一年,我和先生及同事花了不少時間在設計與耕耘大地旅人的台東樸門設計(Permacutlure Design)教育基地。為了讓每一吋被動過的土壤都能仔細被照顧,不被陽光過度曝曬而流失水分,不因風吹雨淋而喪失養分,我們得隨時收集可以當作土壤棉 被的覆蓋物,例如稻草、木屑等等。然而,現在的社會與都市生活型態使得收集這些有機自然物質變得很困難,我們總需要像雷達一樣,張開眼睛、豎起耳朵蒐集相關資 訊。編草繩的阿婆就是在我們的五官雷達偵測下被發現的珍寶。與她見面幾次後,我問她的名字,她非常靦腆地說她先生姓吳,在我的堅持下,得知了阿婆本姓賴。 所以就讓我們稱她賴小姐吧!

半個世紀前,賴小姐與先生從苗栗搬到台東,買了地,以為可以賴農業為生養活一家人。一開始他們得將地上的石頭 一顆顆地移開,開闢適合種水稻的良田。沒想到,後來釋迦價格較好,他們改種釋迦,卻發現釋迦比較適合種在有石頭排水良好的土地上。這世界實在變得太快,農耕的生活漸漸無以為繼。幸好,賴小姐與先生從在苗栗老家時就從事編草繩的副業。賴小姐依靠編織草繩擔負起家中部分的經濟收入。就這樣編呀編地,過了四十多個年頭。她說,從前由於農業 的需求,加上她所編的草繩又平整又漂亮,許多人會跟她買來綁甘蔗、鳳梨,幾乎是供不應求。現在,草繩早已被塑膠繩取代,生意早就沒落了。但她已經習慣這樣日復一日編織草繩 的日子,雖然買的人少了,但她也老了,慢慢編也好。我問她,有沒有年輕人來跟她學編草繩。她一邊笑,一邊揮手說:「哪有,年輕人坐不住啦,這要一整天坐 著。」我心想:「現在的年輕人也都是一整天坐著呢,只是面對的是電腦而已。」由於機器已經老舊,許多零件早已不生產,但只要機器需要修理,或少了個零件,賴小姐總是自己去尋覓可以搭配機器使用的零件,讓那台老機器至今得以伴著賴小姐織出一捆捆草繩。

每次去跟賴小姐拿編草繩剩下的碎稻草材料,她都說:「這一堆編完,我就不再進稻草了,阿婆老了,不要作了……」每次聽她這麼說,複雜的心情油然而生,一方面是心疼八十多歲的賴小姐,獨自一人每天面對著編織的老機械,每多了一吋草繩,歲月就這樣隨著流走。另一方面,也感慨傳統手藝的消逝,就如同地 球上珍貴的土壤,因為開發、商業化的過度耕作快速地流失。賴小姐退休後,誰來傳承編草繩的功夫?以後還買得到草繩嗎?還是只能依賴塑膠繩呢?而隨著這種運用大自然素材製作生活用品的產業消失,懂得珍惜稻草、木屑、米糠、樹葉、竹枝、樹皮的人也將越來越少。這些素材被刻意回收再利用、循環到大地的機率恐怕也會越來越低。它們會像現在的公園落葉一樣被當成廢棄物,包起來丟到垃圾車,載往焚化爐嗎?

因為很難解釋自己在做什麼永續設計,對賴小姐來說,以前哪裡會刻意強調"永續"呢?他們的日子本來就很永續啊!所以我們總直接跟賴小姐說我們在學種菜。將車子塞滿一袋袋的稻草後,賴小姐總會站在門口目送我們離開,這次她問我:「你們年輕小姐為什麼要學種菜?()很辛苦耶,不划算!沒辦法養活……」我不知道怎麼清楚的向賴小姐解釋,現在有越來越多年輕人想要回歸依靠土地生活的日子,只能笑笑說:「總是要學啊!不然我們大家以後要吃什麼呢?」

上車後,我將車子緩緩駛去,心中默默地希望能一直來拿稻草屑,一直聽到賴小姐如同小姐般的聲音,看到她那一雙明亮炯炯有神的眼睛……這就是今年地球日,我許的願望。

 

回應

訪客 | 2010, 8月 8 - 00:00

那個年輕人好像是我們朋友耶....哈哈
不過他應該沒看過這篇文章~

訪客 | 2010, 8月 6 - 10:34

看到這篇文章,很感動!因為在台灣的許多小角落還有人默默地堅持著他們的生活~
上周六台東鐵花村市集中,逛到一個攤位,有位年輕人再賣與麻繩相關的產品,而且他的夢想便是想以編麻繩為生,我要把這篇文章轉給他,看有沒有可能他成為賴小姐的傳人喔!!

kiwa

訪客 | 2010, 6月 28 - 09:08

我是公的
我也想學編草繩
不要用塑膠繩

每次見到家門外山螞蟻的窩
總會很感慨那像紙的東西
怎麼可以這麼的堅韌又防水
在野外存在著...

阿南達農夫聚樂部
曾嘉宏

epsadmin | 2010, 6月 27 - 16:59

同意!

我也想過,何不去學邊草繩啊?

慧儀

訪客 | 2010, 6月 27 - 13:14

我覺得學做草繩很不錯啊!~
下次我們這群年輕小姐去學做草繩 哈哈~~

訪客 | 2010, 6月 26 - 14:50

让人感动兼感叹

發表新回應

  • 自動將網址與電子郵件位址轉變為連結。
  • Allowed HTML tags: <a> <p> <span> <h1> <h2> <h3> <h4> <h5> <h6> <img> <br> <br /> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <table> <tr> <td> <em> <b> <u> <i> <strong> <font> <del> <ins> <blockquote> <embed> <object> <param> <hr>
  • 自動斷行和分段。

更多關於格式化選項的資訊

CAPTCHA
下面的問題是為了防止機器人自動留言,請輸入正確的答案即可送出表單
Image CAPTCHA
Copy the characters (respecting upper/lower case) from the image.